Kurs przewiduje prezentację, dyskusję, przykłady zastosowania oprogramowania oraz ćwiczenia.
Czego się nauczysz?
Po ukończeniu szkolenia, nauczyciel będzie: • znał zasady korzystania z wbudowanego translatora w MS Word; • znał zasady korzystania z wbudowanego lektora w MS Edge; • zasady przygotowywania i dystrybucji materiałów dydaktycznych dla ucznia ukraińskiego. Wykształci umiejętności: • dokonywania przekładu materiałów dydaktycznych i tekstów w języku polskim na język ukraiński; • eksportowania utworzonych materiałów do plików PDF; • korzystania z lektora wbudowanego w przeglądarkę MS Edge; • posługiwania się opracowanymi materiałami dydaktycznymi podczas edukacji w szkole i edukacji zdalnej. Nabędzie następujące kompetencje społeczne: • będzie potrafił zastosować zdobytą wiedzę i umiejętności w szkole; • będzie potrafił dzielić się doświadczeniami z innymi uczestnikami szkolenia; • będzie stosował dobre praktyki w zakresie translacji i posługiwania się materiałami dydaktycznymi w języku ukraińskim.
Konspekt
Moduły
1. 1. Czy musimy uczyć się języka obcego w celu przekazu i weryfikacji wiedzy ucznia nieposługującego się językiem polskim?
2. 2. Możliwości wykorzystania dostępnego w szkole oprogramowania z pakietu Microsoft Office do prowadzenia dydaktyki uczniów z Ukrainy.
3. 3. MS Word 2019, 2021 i 365 - możliwości edytora w zakresie przygotowywania tekstów w różnych językach.
4. 4. Tworzenie materiałów dla ucznia ukraińskiego. Przekład materiałów z języka polskiego na język ukraiński.
5. 5. Eksport materiałów do ustandaryzowanego formatu. Przekaz materiału w wersji elektronicznej i papierowej.
6. 6. Możliwości edukacji zdalnej z wykorzystaniem opracowanych materiałów.
7. 7. Co potrafi przeglądarka MS Edge? Funkcja lektora. Stosowanie funkcji na lekcji i podczas nauki zdalnej.
8. 8. Translatory on-line i ich możliwości.
Pokaż więcej
W cenę szkolenia wliczono
Certyfikat NTG – honorowany na terenie całego kraju
Gwarancja jakości szkolenia
Kontakt z trenerem po szkoleniu
Firma posiada wpis w Urzędzie Miasta Łodzi jako placówka kształcenia ustawicznego.
Istnieje możliwość wykupienia obiadów w dodatkowej cenie 25 zł za 1 dzień
Firma NT GROUP Sp. z o.o. jest Autoryzowanym Ośrodkiem Szkoleniowym MICROSOFT.
Dofinansowanie
Zachęcamy do skorzystania z możliwości dofinansowania szkoleń oferowanych przez naszą firmę. Dostępne rozwiązania:
Wsparcie z Funduszy Europejskich (BUR) nawet do 85% na usługi rozwojowe dla przedsiębiorstw oraz osób indywidualnych.
Szkolenia dofinansowane z Krajowego Funduszu Szkoleniowego do 100% wartości szkolenia na kształcenia pracowników i pracodawców.
Skontaktuj się z nami,aby uzyskać więcej informacji. Oferujemy pełne wsparcie w tym procesie.
polski 
